傍晚我回去吃饭，餐室里还有几个人。他们在角落里掷骰子，台布被撩了上去。
诚实的阿德林走了进来，他摘下帽子，看见我，就向我走来，小声说：“你遇到窝心事儿了？”
“我？”我说。
“伯爵把你从聚会场合赶出来了。”
“让他们见鬼去吧！”我说，“我宁愿到外面去呼吸新鲜的空气。”
“好，”他说，“你倒一点儿也不在乎。可是事情已经到处传开了，真叫我生气。”
这时我才开始恼火。我想，所有进来用餐的人都在看我，他们都是因为这件事才看我呀！我的肺都要气炸了。
今天，我走到哪里，哪里都有人同情我；我也听到了那些嫉妒我的人扬扬自得地说：“瞧，这就是那些狂妄自大的家伙的下场！他们不过稍稍有点儿才智，就以为高人一头，可以把一切尊卑等级都不放在眼里了。”类似的像无赖嘴里才说得出的话，还很多。
我真恨不得拿一把刀捅进我的心窝。不管你标榜什么“人要有自己的独立判断”，但是那些议论你的无赖一旦占了上风，我倒要看看你怎么忍受得了。啊，要是他们的议论毫无根据，你倒可以不去管它。
三月十六日
事事都让我生气。今天，我在林荫大道上遇见了b小姐，我忍不住先跟她说话。离开路人稍远一点儿，我对她说，我感到她最近的态度伤害了我。
内容未完，下一页继续阅读